ผมมีความรู้สึกว่าความตั้งใจของคำถามมีความไม่ชัดเจนและอาจสร้างความเข้าใจผิด ผมจึงได้ขอความกรุณาเพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องและช่วยเหลือกันได้อย่างหมดใจ
โดยเพื่อความชัดเจน ผมขออธิบายความแตกต่างระหว่างภาษาไทยและสื่อออนไลน์ที่ถูกนำไปบันทึกไว้ในคอมพิวเตอร์ สำหรับภาษาไทยทั่วไป ประกอบด้วยสองส่วนหลักๆ คือภาษาไทยธรรมดาและสื่อออนไลน์ และภาษาไทยบน Facebook หรือ LINE เป็นเพียงสื่อออนไลน์ที่จำเพาะสำหรับใช้บนโซเชียลมีเดียบนโทรศัพท์มือถือ ต่างจากภาษาไทยธรรมดา และสามารถใช้อักษรไทยและอักขระต่างประเทศได้ เช่น ฤดูร้อนที่สวยงามผ่านทางช่องทางสื่อออนไลน์ของเฟสบุ๊คหรือไลน์
ดังนั้น ผมพยายามอธิบายความแตกต่างนี้เพื่อความเข้าใจที่ถูกต้องและสามารถช่วยเหลือกันได้อย่างมีประสิทธิภาพ หากมีคำถามใดที่ขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม โปรดอย่าลังเลที่จะส่งมา ผมสามารถช่วยเหลือคุณได้